Green Bean Casserole with Goat Cheese